Diffusion, vocals, and real rooms